breeding ground

This area of the city has become a breeding ground for violent crime.

这个市区已成为暴力犯罪的滋生地。

Dirty hands can be a breeding ground for germs.

脏手会滋生病菌。

Parts of the shop were very dirty, unhygienic, and an ideal breeding ground for bacteria.

店里的一些地方十分肮脏不洁，简直就是滋生细菌的理想温床。

Warm milk is the ideal breeding ground for bacteria.

温牛奶是细菌理想的滋生地。

The current political turbulence represents the ideal breeding ground for this sort of collapse in consumer confidence.

目前政治环境的动荡是消费者丧失信心的根本原因。

Flaws in the system have created a breeding ground for financial scandals.

体制中存在的缺陷为金融丑闻的出现提供了土壤。

Reliability: reliability is a very addictive breeding ground for mutual trust and improved interpersonal relations.

可靠性: 可靠性是培养相互信任和提升人际关系的基础.

Despite its squalor , Trenchtown proved a fertile breeding ground for music.

然而,壕沟城贫民窟的脏乱穷困却成为音乐创作的肥沃土壤.

It is the breeding ground for flies, rats, and other insects that spread disease.

这是繁殖场为飞行, 鼠, 和传播疾病的其它昆虫.

Cramming infirm people into one place creates the ideal breeding ground for disease.

医院挤满了抵抗力减弱的病人,是滋生疾病的温床.

Damp, dirty houses are a breeding ground for disease.

房屋潮湿 、 肮脏可滋生疾病.

It was the breeding ground for the hippie movement in the 60 s.

在六十年代,那是嬉皮士得滋生之地.

Researchers warn that malnourished people may be a breeding ground for more dangerous infectious diseases.

研究人员警告说,营养不良者可能产生更危险的传染病.

In recent times, colleges, especially the top ones , remain the breeding ground for the ruling class.

近代以来, 大学 、 尤其是顶级高等教育学府, 依然是培育政府官员的摇篮.

Plants growing on water are the breeding ground for mosquitoes.

浮生性植物是蚊虫滋生的温床.

This ditch was a breeding ground for mosquitoes and flies.

这条水沟是蚊蝇繁殖的地方.

Diminutive innovation lab is the breeding ground of innovation product.

小型的创新实验室是创新产品的温床.

He says the lawlessness there has created a breeding ground for the current threat.

他说法律的缺乏为他们目前的威胁提供了温床.

Toothbrush is a breeding ground for bacteria, so sterilize toothbrush has become extremely important thing.

牙刷是细菌的温床, 因此对牙刷进行杀菌消毒变得极其重要.

The district was a breeding ground for vice.

那地区是罪恶的滋生地.

In this grumpy repression hatred finds an excellent breeding ground.

在这个粗暴的压制里,仇恨找到了发芽的好地方.